When I first heard the “Chicken Fat” song during an iPhone commercial (to promote a health app), I think my brain flinched. I kind of frowned and thought, I know that song, but from where? I kind of shrugged it off, assuming that it had been one of those weird pop hits back in the…